Psylocke’s got one of the most convoluted backgrounds. Changing bodies, impersonators, brainwashing, etc. But if you’ve always been interested in her and want to learn about her history, I suggest you watch this video at Comic Vine.
Art by the great Jenny Frison.
